Que se passe-t-il au terme de ces 12 mois ?